Mashable 中文站 6 月 30 日报道
大家好,我是亚马逊首席执行官、华盛顿邮报所有者杰夫-贝索斯(Jeff Bezos)。
特朗普总统于美东时间 6 月 28 日早上 9 点左右发布推特消息称,有人说亚马逊收购华盛顿邮报是为了避免缴纳互联网税,这是假新闻!
特朗普总统的推特明显有误,首先,华盛顿邮报不是亚马逊的,而是我的,因此就不存在为了避免缴纳互联网税而收购华盛顿邮报一说;其次,这也不是假新闻。与特朗普总统说的恰好相反,我确实缴纳了互联网税,而且我已经这么做了很多年。
我记得,我一直通过个人支票的方式缴纳每年的互联网税。每年,我都会拿出支票簿,写一张支票,支付数百万美元的互联网税,然后记录在备忘录里并装在一个写着“政府”的信封里。
没错,特朗普。这是笑话你的,因为多年来我一直向联邦政府缴纳互联网税。我尽我所能地帮助这个国家,你能说同样的话吗?
你也许会想:“杰夫,什么是互联网税?你怎么计算你应该缴纳多少钱?”问得好,答案很简单。
互联网税是针对互联网的一种税收,为的是让人们能够继续使用互联网。在别人意识到你在网上说谎之前,我 1999 年的时候就在一个论坛上知道了这一点。
互联网税很容易计算,你每次点击鼠标按键,你就欠了一美元。作为一名经常上网的网民,我每年向我的助手支付 15 万美元的薪水,他的工作就是跟我一起生活,计算我的点击量,然后我就可以给税务人员开支票。正如你在上面看到的,今年我点击了鼠标 2800 万次。
别搞错了,互联网税与你的上网费用可不是一回事儿。一个是账单,一个是税款。它们是不同的东西。话虽如此,我想说的是,如果你没有缴纳互联网税,只要你有了互联网,你就违反了法律,将会被逮捕。
当然,如果互联网税像我说的这样简单,我们也不会在每次缴纳税款时抱怨。互联网税的另一个更复杂的部分是:每年当你把支票寄给税务局后大约过了 3 周的时候,你会接到政府部门的电话,告知你他们不能接受你的付款。他们会告诉你,你不欠这笔钱,而且使用互联网不用缴税,这不合理。而且,请不要把这些巨额资金送到我们办公室来浪费政府的时间。尽管如此,我还是继续向国税局寄支票,直到他们去把支票兑现。
这不过是互联网税的猫捉老鼠游戏里的另一个元素。
你知道,有时候,当我在亚马逊仓库里四处走动的时候,我就开始怀疑这一切是否值得。每年花这么多钱在互联网税上面,互联网值得我花这么多钱吗?
然后,我打开电脑,登录 Twitter 网站,看着美国第 45 任总统发出的另一条糟糕的消息。然后我对自己说:是的,这都是值得的。
注:本文并非严肃报道,而是 Mashable 撰稿人麦克斯-诺布劳赫(Max Knoblauch)发表的一篇原创幽默短文。