腾讯科技讯，据外媒报道，今年初，让男装电商网站 Bonobos 上市是其创始人兼 CEO 安迪-邓恩（Andy Dunn）和董事会首要考虑的问题。后来有一次，邓恩在坐飞机时给电商网站 Jet.com 的一个朋友通电话，承认他正在筹备新一轮融资。这位朋友说，“为什么不加入我们呢？”
6 月 16 日（上周五），邓恩的 Bonobos 网站作价 3.1 亿美元出售给了持有 Jet.com 网站的沃尔玛。作为这个协议的一部分，邓恩将负责沃尔玛的数字本地垂直品牌，包括销售女装的 ModCloth 网站。在周五收盘时，沃尔玛的股价下跌了 4.6%，下跌到了 75.25 美元。
邓恩和沃尔玛电商 CEO 马克-劳尔（Marc Lore）周五接受媒体采访，谈到了这笔交易及其对公司和消费者的意义。
问：这次收购谈判是如何发生的？
邓恩：说来也巧，要不是我在飞机上打了那个电话，我可能就不会在这里接受采访，谈论我们今天宣布的这笔交易了。
劳尔：从我们第一次见面的时候起，我就知道这就是我们要做的事情。我很钦佩邓恩所做的事情，他打造了一个非常成功的电商网站。他是这个领域中的佼佼者。
问：Bonobos 是一个独立的品牌。你怎么想到要出售给全球最大的零售商？
邓恩：人们很担心 Bonobos 网站的独立性问题，但是 Bonobos 不会在沃尔玛商店卖东西。我与 Bonobos 在业务和心理上都有割不断的联系。当你花费 10 年的时间来打造像 Bonobos 这样的东西时，它就像你的孩子一样让你割舍不下。
尽管如此，能够被沃尔玛收购，我们也感到很骄傲。我是一个从小在中西部地区长大的孩子。小时候，我每周都会跟着妈妈到沃尔玛去购物。我现在很高兴看到沃尔玛将引领下一个零售时代。
问：消费者将会看到什么变化？
邓恩：Bonobos 的规模将会变得越来越大，出货速度将会变得越来越快。
问：这次收购与沃尔玛的全盘计划是如何契合的？
劳尔：我们一直在自然增长，推出了两日送货上门服务和 Easy Reorder 一键补货服务。我们这是在追赶。我们最近进行的一系列收购活动，包括收购 Bonobos，就是在进攻了。我们将与千禧一代的购物者建立联系。这种电商模式将会让我们获得更大的利润。（编译/乐学）