卡普空旗下3DS《怪物猎人XX》于3月18日正式发售，日本本土意料之中的排队热潮再次涌现。可没想到是，德艺双馨的苍老师也是个“猛汉”粉（怪物猎人别名），半夜在微博上晒照，手持新发售的3DS《怪物猎人XX》，一脸幸福模样。ps.《怪物猎人》英文为 Monster Hunter，所以玩家戏称为“猛汉”。
3月18日晚，苍井空发微博称：“我收到了今天发布的新的游戏，两星期前我已经自己买自己预订的！叫“Monster Hunter”我不知道中文叫什么。有没有中国版？？我会开心！ ”
有热心网友科普：“这个在中国叫《怪物猎人》！在中国也很火的！”随后，苍老师与该网友互动，一开始还打错字，并笑称：“我回复错了MH的名字啊！怪物猎人！哈哈哈。”
拿到新游戏的苍老师心情大好，但短暂的幸福之后，悲剧就来了：由于太过激动，她把3DS的摇杆给掰断了......
更让人意外的是，着急玩游戏的苍老师一刻也不想等，竟然找来强力胶自己搞定。
事实上，此前波多老师也多次在社交媒体上晒出自己游戏装备的照片，看来老师们都是“游戏宅”啊。