由于特朗普从参选时就多次提及要在美墨边境修墙,民众们已经通过各种方式对其进行了调侃。但是 Postillon 决定用更加“一本正经”的方式去揶揄一下 —— 为什么不用宜家现成的“预制、易组装”产品来建造这堵墙呢?只需要一把六角扳手和超过 550 万颗螺丝,就足以在边境造一堵成本很划算的墙了,妥妥的“宜家 Style”。
“产品”示意图(亮点自寻)
Postillon 表示:“我们可以提供一本 12000 页的说明书,上面有着浅显易懂的图例,就连小朋友都能轻松完成这项工作 —— 如果你没有少掉一颗螺丝的话”。
“基础版本”的边境墙为 33 英尺(10 米)高,长度 1954 英里(3144 公里)。当然,秉持宜家的传统,其重量和款式都是可以按需定制的。
在近期播出的《周六夜现场》节目中,Melissa McCarthy 扮演的白宫新闻发言人(模仿 Sean Spicer)表示:“总统已经在考虑是否采用宜家的方案了”。
[编译自:Cnet]