北京时间11月11日消息，据外媒报道，图片社交媒体Instagram三个月前上线的新功能Instagram Stories，已经获得了日均1亿的活跃用户。为进一步提高其活跃度，Facebook正在对这项功能做出重大更新。从本周四开始，Instagram用户在使用Stories功能中的相机拍摄小视频时，可以自如地转换前置和后置摄像头，从不同角度拍摄小视频并分享在Stories中。
Instagram拍摄视频界面
Instagram添加链接
此外，用户可以在为照片或视频添加文字时，@其他人和其他Instagram帐户。最后，Instagram可以为特定数量的已验证帐户添加指向故事的链接，例如食谱，新闻文章或零售网站。点击故事底部的“查看更多”或向上滑动即可让用户在不离开应用程序的前提下打开链接。
Instagram的产品经理Nathan Sharp在一次电话采访中说：“更新的目的是使图片更加丰满，给人们带来快乐和惊喜。”
@他人
被提及的用户名将在Stories中下划线显示，并且只要用户在其故事中提及到了另外一个人，无论他是否关注了该用户，都会收到通知。但是如果你的文字过于冗长，这个链接将无法显示。
“提及功能强化了人们的Instagram身份意识，并且可以提高用户在Stories功能中的联系度。回旋功能允许用户使用前后摄像头交替拍摄视频，这会给用户带来更多乐趣。” Sharp说。
“Stories就是告诉你每一天的叙事，采用回旋功能使它更容易捕捉每一个平凡的时刻，让生活更有趣。这些新功能是为了吸引Instagram的典型用户。”Sharp说。
据悉，这些功能周四会在iOS，Android和Windows 10平台上推出。
“我们的目的是让用户每天使用Stories，现在我们已经看到它成为一个日常使用工具。”Sharp说。
在千禧一代和青少年的移动娱乐业务、700亿美元的电视广告业务以及智能手机业务领域，Instagram与Snapchat均竞争激烈。Snapchat拥有日均1.5亿活跃用户，其中美国和加拿大日均活跃用户超过6000万，约为Facebook在同一地区1.75亿日均活跃用户的三分之一。
预测公司eMarketer预测，2017年Snapchat营收将达到10亿美元，预计Instagram今年将创造18.5亿美元收入。（编译/北斗星）