（原标题：美法院禁止海军用低频声呐：破坏动物觅食和交配）
参考消息网7月18日报道 外媒称，一个美国联邦上诉法院15日做出裁决，美国海军被允许在本国海域使用可能对鲸及其他海洋生物造成伤害的声呐是错误的。
据英国《卫报》网站7月16日报道称，美国海军于2012年正式获准使用低频声呐展开训练、测试及执行例行任务。美国联邦下级法院曾作出判决维持这一批准令，但美国联邦第九巡回上诉法院驳回了下级法院的判决结果。
美国海军历时5年获得的这项批准令还涵盖其在太平洋、大西洋、印度洋及地中海的非战争军事行动。
第九巡回上诉法院已将案件发回下级法院，以展开进一步审理。驻檀香山的美国太平洋舰队代表未立即就此发表评论。
用于探测潜艇的声呐会对鲸、海豹、海豚和海象造成伤害，破坏它们的觅食和交配活动。
美国国家海洋渔业局在2012年颁布的这项批准令，允许美国海军使用低频声呐，每年这使得大约30头鲸鱼和20多头海豹和海狮等海洋哺乳动物受影响。
该批准令要求美国海军一旦在舰船附近探测到海洋哺乳动物就应关闭或延迟使用声呐。此外，美国海军还被禁止在海岸线附近和某些受保护水域使用低频声呐脉冲。
2012年在美国自然资源保护协会的领导下，一些环保组织在旧金山提起诉讼，称该批准令违反了《海洋哺乳动物保护法》。
