微软在2014年11月正式推出了微软推出了Skype Translator实时语音翻译服务。Skype Translator则能在通话中将双方的对话实时翻译成指定的语言，整个过程会先将对话内容展示到屏幕上，再提供翻译版本，从而使双方对话变得非常简单。然而近日当微软研究院主管Peter Lee在旧金山Structure Data大会上展示英文和中文之间的实时语音对话时，Skype Translator却闹了一个不小的笑话。
当Peter Lee向在场观众讲述他小时候生活在密歇根州的一个“雪域之乡（snowy town）”时，他注意到现场几位会中文的观众忍不住爆笑。 在会议快结束前 Lee才发现Skype Translator将他所说的“snowy town”翻译成“白镇”（一个妓女居住的小镇）”。