共同社报道，京都府警方28日以涉嫌在网上擅自公开带有中文字幕的日本动画片，涉嫌《著作权法》为由，逮捕了家住横滨市南区的公司职员王亮（30岁）等2名中国籍男子。警方称，两人是被称为“字幕组”的中国人团伙成员，涉嫌给日本动画片添加字幕后向中国人非法公开。逮捕理由是，两人在7至8月用文件共享软件将带有中文字幕的《亚尔斯兰战记》等日本动画片擅自公开到了互联网上。