近日,《疯狂动物城》这部由迪士尼影业出品的3D 动画片被中山市民的朋友圈和微博刷屏了,不少人都被狐狸、兔子和树懒萌翻了。而最近,《疯狂动物城》各个方言的版本在网上疯传,中山版在中山日报公众微信号推出后,也受到广大市民的热捧。不少网友表示,石岐话和小榄话的《疯狂动物城》让他们笑出眼泪。

《疯狂动物城》是一部适合一家老小观看的电影,除了讲述兔子警察和狐狸骗子的友情故事以外,最大的亮点就是那只慢得出奇的树懒!镜头一到它,整个画风都变了。最近,在网上有各种方言版本的 《疯狂动物城》的配音视频,各种方言大杂烩,让人看了忍俊不禁。3月14日,中山日报微信公众号也发出了一段中山方言版本的《疯狂动物城》视频,石岐话、小榄话的对白,让中山网友觉得十分亲切,似乎感觉这三只萌萌的动物,就是自己邻家的动物小朋友。

据了解,这段视频由中山网的工作人员 “杨骑马”编导、“潘momo”和“杨骑马”剪辑,三名配音演员分别是 “kaho”、“Ashely”、“捷捷”。其中,作为狐狸的配音演员“kaho”告诉记者,这是一个很有趣的体验。“看到网上有不少方言版放到网上,我也在想,中山也有自己的方言,当《疯狂动物城》遇上中山方言,会有什么的火花呢?”这时,“杨骑马”正好有这个想法,很快这个视频小团队就成立了。在大家的努力下,中山方言版本的《疯狂动物城》就与广大中山网友见面。

中山日报公众微信号发布了这个视频后,视频在中山网友的微信朋友圈立马疯传。网友“LLL-LQH”说:“哈哈哈,笑到趴到地上。”网友“我来自石岐”说:“看到中山方言版的 《疯狂动物城》,觉得十分搞笑,真是太有意思了。”网友“QQQ”说:“不行了,已经笑出眼泪了。”