英文原文：Mozilla awards $300,000 to four open source projects

　　Mozilla 对于开源项目的关心不是什么新鲜事，单从它成立 MOSS（Mozilla Open Source Support）项目就能了解一二。当然，关心是一回事，Mozilla 愿意投钱进去又是另外一回事了。

　　在今年第三季度，MOSS 已给 4 个开源项目奖励超过 30 万元美金，这些项目要么是已经得到 Mozilla 的支持，要么是和他们目标一致。其中最小的一笔 5.6 万美元给予的是一个使数学和科学内容更易访问的文本转语音规则引擎项目。

　　更多的钱花费在已被 Mozilla 使用和部署的基础技术上：5 万给了 Review Board，以便在线审查源代码。10 万交给了 Redash，一个更好的在组织内查看和共享数据的可视化工具。这两个软件都已经在 Mozilla 着重使用。另外 10 万给了 Kea，是 ISC DHCP 的替代者，一种高性能的给 IPv4 或 IPv6 寻址的企业级解决方案。

　　Mozilla 还表示，它们还会对其他的开源项目进行了审计，感兴趣的依然可以去提交申请：

Applications for Foundational Technology and  Mission Partners remain open, with the next batch deadline being the end of November 2016. Please consider whether a project you know could benefit from a MOSS award, and encourage them to apply. You can also submit a suggestion for a project which might benefit from an SOS audit.