一年一度的《牛津词典》年度词汇近日出炉,让众网友惊呆的是,今年的年度词汇竟然是个emoji聊天表情——“Face with Tears of Joy”一张喜极而泣的笑脸,瞬间在网上掀起一阵表情狂欢。《牛津词典》网站如是写道,“没错,这是《牛津词典》有史以来第一次把表情选为年度词汇,该表情官方解释为‘喜极而泣的笑脸’,尽管你们可能认为这个表情有其他意思。”而这个表情,被中国网友称之为笑cry即笑哭。

emoji是什么呢?其实早在20世纪90年代末期emoji就已出现,原指在无线通信中使用的视觉情感符号,但在2015年,emoji这个词及其表情的使用量大幅增加。据《牛津词典》网站消息,科技公司SwiftKey通过数据分析了在全世界范围内最受欢迎的emoji表情,由此得出2015年在全球范围内,“喜极而泣的笑脸”是使用最多的emoji表情。苹果最近发布的该系列表情图案数量已多达150个,新加入了诸如墨西哥玉米面豆卷、火鸡、香槟、爆米花等新表情。

人类历史上第一张电脑笑脸诞生在1982年9月19日,美国卡耐基-梅隆大学的斯科特-法尔曼教授在电子公告板第一次输入了一串ASCII字符:“:-)”。从此,网络表情符号在互联网世界风行,为社会广泛接受。发展到如今,微信、微博更是聊天表情诞生的基地,由于微信和微博具备更广泛的传播力,不少原创漫画家开始投入到聊天表情的创作中。

强大的聊天表情正悄悄开始改变每个人的聊天习惯和表达模式,网络文化甚至入侵到了电影界。迪士尼近日发布了一个用手机Emoji表情制作的《冰雪奇缘》视频,丰富多样的表情在短短三分钟内就“翻译”完了两个小时的电影,给人既震撼又恶搞的观影感受。就在刚刚过去的双十一,淘宝手机首页不是知名明星的广告,而是一串搞笑的热门聊天表情,这俨然已成为新的传播方式。

香港资深传媒人、香港浸会大学传理学院教授张少威表示,现在的人不喜欢读文字,喜欢看图像、视频或者照片,是普遍现象。表情的加入只是代表某一些表情能够让人很容易接受,更易理解和表达。网络媒体在很大程度上带给人的是文字表达不出来的感觉,比如在线视频、GIF动图等等。

对于网络环境下语言能力是否退化,张少威表示这或许反而是一种进化的表现,社会科学只会越来越复杂,不会越来越简单。“自然科学在寻求用更加简单的方法解决复杂的问题,这也是一个看似简单的表情根据不同的场景传达出不同理解的原因。”

你最爱用哪个聊天表情?

11月17日,深圳22度社区微信发文《你服吗?牛津词典2015年度词汇竟然是这个你常用的emoji表情!》,在科普表情文化的同时,也开展了一次关于聊天表情的小调查,结果显示,高达38%的网友最常用的表情果然就是“笑哭”,15%的网友最常用的则是“再见”表情,这个表情往往表达的是“好走不送”、“不想理你”等意思。