编者注：
第一次约会谁给钱？通常应该是男士。但现在“一键约会”的app越来越多，陌生人之间约会的次数越来越，约会这件事也变得越来越随意。于是就导致了一个问题：约会吃饭，该由谁来买单？
《华尔街日报》日前撰文讨论了这个问题。很多女士原本习惯在买单时假装掏钱包，但大部分时候男士都会抢着买单。而现在，当女士假装掏钱的时候，男士则通常无动于衷，于是女方只能“假戏真做”掏钱买单。
以下是《华尔街日报》的文章：
曾经，塔尼莎·赞达梅拉在第一次约会时，会假装在钱包里找钱付款，但她笃定男方一定会坚持付款。之后她也遇到过，有的男士“忘记”带了自己的钱包，或是饭后要求AA制。现在该付账的时候，她会坐着不动，连假装付款的“套路”都不再尝试。她今年虽然只有23岁，却直言要点：“如果你掏钱包，那这顿饭就是你买单了。没人会阻止你。”
在网络交友盛行的时代，男女之间由来已久的一个传统正在经历颠覆：账单到来之际，女方假装准备付款——内心却期待男方坚持买单。
现在，在线约会服务越来越多，约会时花钱的情况已经发生了改变。根据德意志银行（Deutsche Bank）的分析，在纽约或旧金山，两个人看一部电影、吃一顿饭、喝上几杯啤酒，最后乘坐出租车离开，一共大约需要花费130美元。一周三次，一年就要花费两万多美元。
交友应用在网络交友的时代盛行，这也意味着单身人士进行第一次约会的机会将远多于以往。许多女性表示，她们现在已经连“试着找钱”都不愿尝试。因为她们因此而AA或买单的几率会大大增加。现在，到了该买单的时候，双方都早有准备。他们会注视着对方，直到一方承受不了压力，继而买单。
经历各有不同看法亦不相似
艾利克斯·波尔
19岁的艾利克斯·波尔表示，最近她和在Tinder（网络交友应用）认识的一位男性约会了。因为男方发起了约会并选择了约会地点，她选择了不主动支付账单。但在这位男士送她回家后，他通过Venmo给她发送了一张20美元的费用清单，请她付自己那一部分的餐费。这位西维吉尼亚大学的学生在Venmo上拉黑了他，也并没有支付账单。
拜伦·诺顿-沃夫今年51岁，生活在佛罗里达州的奥兰多市。他表示，在同性社交应用Grindr上，人们常常选择消费并不高昂的约会，比如咖啡和鸡尾酒。
杰克琳·苏许塔是密歇根州罗彻斯特山的一位财务主管。她在18岁生日的时候，发现自己处于弱势地位。她说，生日那天，她应邀观看电影。但是到了购票处，她的约会对象直愣愣地看了她好几次，让她十分不舒服。最后，她拿钱买了两张票，外加爆米花和饮料。“真是太尴尬了，”她说， “谁会让你在生日那天付账？”
阿莱克兹·普尔是一位30岁的律师。她表示，四年前搬到纽约以来，她注意到了关于“付账”情景的逐渐变化。最初，她的约会对象通常会阻止她付款，并主动买单。但是之后，她却不只是负担自己消费的那一部分。最近一次小聚喝酒，由于没有事先预定，她问她的约会对象，是否需要预定一些食物。他答道：“你家里没吃的吗？”
沙斯·阿芒特
“追求女孩”（Girls Chase）这家网站旨在为男士提供约会建议。沙斯·阿芒特是其创始人。他表示：“认为对方该付款时，对方却选择不付款，是一种反转影响力的行为。这与男性通过买单，女性通过让男性买单展现各自影响力不同。”但是，拒绝买单的女性，可能会被认为是在“找饭票”。一部分女性的确如此。
卡蒂·哈特是印第安纳波利斯的一位应付账款经理。她表示：“我从没有想过主动付款，但实际上，我经常这样。他们对此并不觉得不妥，我就只好说，那好吧。”
这位37岁的女士最近在市中心的一家餐厅约会，约会对象建议对一个汉堡和一份炸薯条平摊费用。汉堡摆上来后，他将其切为两半，但非常不均匀。他观察了一会儿，选了更大的一半。
卡蒂·哈特
该买单时，哈特女士说，她象征性地掏出了信用卡，但是那位男士毫不犹豫地同意了，让她支付一半地费用。 “甚至服务生都看着他，像是在说，你有没有搞错？”
众说纷纭
一位哼着歌的服务员表示，两个人同时准备掏钱，算得上是一件“好事”；但他也补充道，在同性约会中，年龄会是一个决定因素。“不掏钱的人通常更为年轻。”然而，他有一次约会却规避了这一规律。在付账之前，他就去了洗手间，并表示会在外面等约会对象。
礼仪专家表示，这其中的规则并不复杂。《创造更好生活的现代礼仪》一书的作者黛安·高斯曼认为：“你邀约，就该你请客。但是现实是，约会的对象可能并不知道这一规则，或者说，并不认为这是约会。”
英国安格利亚鲁斯金大学的社会学讲师朱莉娅·朗（Julia Long）是女权主义理论的专家。她表示，男性在约会时买单，这是几个世纪前骑士制度下的过时产物，而且这也隐含着所属权。 “女性不是供买卖的货物。”
赞达梅拉女士认为自己是女权主义者，她说，由于女性的收入水平仍旧低于男性，因此男性负责晚餐和电影的费用，并非强词夺理。 “男女之间的工资差距很大，”她说， “男性至少应为他发起的约会买单。”
迈尔斯·伯德
一些人表示，他们正在支持一种关于性别角色的观点，并认为该观点更为进步。迈尔斯·伯德（Miles Bird）今年27岁，在旧金山的一家风投公司工作。他说：“我几乎觉得，不让她们付钱是不礼貌的，而且我会被认为十分刻板。”伯德先生表示，他通常在掏钱包之前，就建议分开结账，虽然有时候，他不得不支付整张账单。
一些男性则认为，他们的确准备在第一次约会时买单，但是仍旧希望女性会有掏钱的举动。洛杉矶医生阿米尔·诺巴赫特对此认为：“你不会希望自己被人利用。”他表示，他的一位患者在最近一次约会时，点了两份主菜——一份是在餐厅就餐的意面，另一份是打包的烤鱼。在女伴去浴室时，他要求分摊账单。他说：“第一次约会，我每次都会买单。但是你得确定底线。”
阿米尔·诺巴赫特
查普曼大学心理学教授大卫·弗雷德里克（David Frederick）表示，已有证据证明，相较于其他性别组合形式，男性在与异性约会时，其买单的做法更难以改变。他在2015年与同事一起发表了一份研究报告，研究涉及17600人，其中39%的受访女性表示，她们希望男性拒绝帮忙支付账单。