游客

中国动漫IP“走出去”:与世界分享中国故事

游客 2017-04-18 07:51:45    201041 次浏览

4月17日,2017中国(宁波)特色文化产业博览会正在浙江宁波举行。现场不仅有《海贼王》、《多啦A梦》等日韩经典动漫形象,还有《熊出没》、《秦时明月》等中国原创动漫IP集体亮相,并吸引不少“洋粉丝”驻足。

从模仿到原创、从“引进来”到“走出去”,不少业界专家一致认为,中国动漫正强势崛起,但若要走出一条国际化之路,则需要融入中国文化“基因”,布局IP全产业链,用“中国故事”吸引“世界观众”。

澳门漫画从业员协会会长黄天俊坦言,长久以来,日本漫画、欧美漫画对中国动漫市场影响巨大,导致“不少中国动漫长得像日漫,缺乏‘中国符号’。”

“曾经,以《大闹天宫》、《小蝌蚪找妈妈》等为代表的中国动漫‘风光出海’。”在香港动漫画协会会长郭夏方看来,中国动漫要想远渡海外,可以深挖中国传统文化富矿,并不断创新,讲述全球年轻人喜欢的“中国故事”。

近年来,《秦时明月》、《画江湖之不良人》等根植于中国传统文化的动漫逐渐走红,这批具有浓郁“中国风”的动漫IP在推出衍生产品后,甚至获得海外资本的“青睐”。

杭州当贝网络科技有限公司市场部总监蔡骋程告诉记者,当贝专注为智能电视提供应用软件,此次参展共带来了数十款精品电视游戏,其中不少来源于中国原创动漫IP。“如今,中国动漫中有很多超级IP,以其为核心的爆款游戏不断增多,向海外推出的需求开始显现,我们正计划推出‘海外版’。”蔡骋程说。

奥飞娱乐股份有限公司授权业务总监刘长江告诉记者,由奥飞历经三年打造的3D动画作品《超级飞侠》,就是该公司众多“走出去”的国漫IP品牌之一,目前该作品已在全球170多个国家和地区播出。

“中国动漫IP已进入到全产业链开发的阶段。”刘长江举例道,奥飞就将旗下IP《超级飞侠》授权给海外电视台,并利用其播放渠道,同步带动《超级飞侠》在海外高端卖场、服装、玩具等衍生领域的布局,以全链条运营打造了一条中国动漫IP“走出去”之路。

从单纯的引进动漫IP,到原创动漫IP的深度开发,辽宁大学日韩创意创业研究中心创办人李彬表示,中国动漫IP市场是片新蓝海,随着中国原创动漫IP和营销深度结合,将向全球观众发出“中国声音”。(完)

内容加载中