游客

日本酒店放置右翼书籍遭抵制 携程艺龙等已下架

游客 2017-01-17 18:42:34    201174 次浏览

1月16日,微博账号“@KatAndSid”发布的一段10分钟视频引起关注。这名纽约大学的女学生表示,他们在日本一家名为APA Hotel的连锁酒店住的时候,发现了不少关于该店集团CEO元谷外志雄所写的书籍,书中的不少言论充满各种极端右翼的言语,而且否认了南京大屠杀等历史事实,该微博目前超过64万人转发,3万人评论,34万人点赞,在社会引发强烈的关注和讨论。

日本酒店放置右翼书籍遭抵制 携程艺龙等已下架

APA Hotel的发展史:

APA Hotel,全名Always Pleasant Amenity ,是日本最大的连锁酒店之一,隶属于日本APA集团株式会社,由日本人元谷外志雄(Toshio Motoya )创建于1971年。凭借地理位置方便,价格低廉等优势,不仅在日本人中颇受欢迎,也吸引不少中韩游客。

日本酒店放置右翼书籍遭抵制 携程艺龙等已下架

2015年的相关报道显示,该集团在日本拥有347家酒店,房间近70000间,拥有会员人数超过一千一百万。2015年,APA酒店宣布与美国友井集团(Friendwell)达成合作,进军美国市场。2016年8月,APA酒店以2.1亿美元收购了加拿大海岸酒店集团(Coast Hotels),此次收购,令APA集团酒店由374家增至超过400家。

据维基百科资料,APA酒店的创办人元谷外志雄(Toshio Motoya)被称为 “散文家、出版商、企业家”,以及 “安倍晋三的狂热支持者”(A vigorous supporter),是个狂热的右翼分子。

除了酒店业务外,元谷外志雄的大部分精力应该是放在了写书上,据悉,经年来他已出版了 “著作”多达十本,其中就包括视频中提及的 《无法言说的国家论》、《自豪的祖国日本——为复兴日本谏言》、《真实的日本历史》等。

书籍内容的节选:

But China has toned down its claims that300,000 people were slaughtered at Nanking and that the Senkaku Islands areChinese territory, perhaps because it becomes increasing clear that there arefalsehoods the more these issues are discussed.

但是中国已经缓和了对南京大屠杀和钓鱼岛以及附属岛屿主权的主张,这可能是因为这些问题被更广泛讨论的时候,人们开始发现这些都是谎言。

日本酒店放置右翼书籍遭抵制 携程艺龙等已下架

So that sufficient responses can also bemade to China and South Korea. I will provide support to the maximum degree sothe Abe administration becomes a long-term government.

为了能够更充分的回应中国和韩国,我会用尽我最大的努力,来支持安培政府成为长期政府。

日本酒店放置右翼书籍遭抵制 携程艺龙等已下架

Illogical things are being taught inhistory, take the example the theory of the massacre of 300,000 people inNanking. It is known that before the fall the population of Nanking wasapproximately 200,000, and that one month after the fall it was 250,000, makingit impossible for 300,000 people to have been slaughtered in between. If200,000 women were forcibly moved from Korean peninsula to work as comfortwomen, there should be records of objections. But none exist. Therefore neitherthe Nanking Massacre nor the forceful displacement of comfort women took place.Yet both China and Korea turn their backs to their own actions and repeatedlyaccuse Japan of these untruths.

不合逻辑的事情被当作了历史,比如说30万人被杀害的南京大屠杀理论,南京事件之前,南京人口大约是20万,南京事件后一个月,南京人口是25万,所以在这期间,不可能屠杀30万人。如果从朝鲜半岛强制20万女性作为慰安妇的话,应该会有人们反对的记录,但是它不存在。所以南京大屠杀和慰安妇都是不存在的,但是中国和韩国忽视了这些事情,不断用这些谎言来谴责日本。

日本酒店放置右翼书籍遭抵制 携程艺龙等已下架

China and South Korea continue to makeclaims regarding the imaginary Nanking massacre and forced prostitution fortheir national benefits.

中国和韩国不断以虚构的南京大屠杀和慰安妇来换取国家利益。

旅游业界纷纷下架该酒店:

APA HOTEL官网昨晚起已无法访问,据推测称是中国访客太多致网站瘫痪。

日本酒店放置右翼书籍遭抵制 携程艺龙等已下架

日本华人旅游企业日本华王国际株式会社(华王国际)社长贾正飞16日上午便在微博上发布声明称,即日起,终止和APA酒店管理集团的一切合作关系。

日本酒店放置右翼书籍遭抵制 携程艺龙等已下架

在携程、飞猪、途牛及艺龙官网上搜索APA酒店,已经无法预订该酒店。据环球旅讯了解,他们均已默默地下架APA酒店。

日本酒店放置右翼书籍遭抵制 携程艺龙等已下架

日本酒店放置右翼书籍遭抵制 携程艺龙等已下架

截至发稿前,去哪儿和Booking.com上仍然可以搜索和预订该酒店。

日本酒店放置右翼书籍遭抵制 携程艺龙等已下架

日本酒店放置右翼书籍遭抵制 携程艺龙等已下架

外交部回应日右翼背景酒店

日本APA酒店在客房中放置该酒店集团CEO所著的右翼书籍,书中否认南京大屠杀和“慰安妇”的存在,经本报近日采访证实并曝光后,这一丑行引起中韩民众的普遍反对。

在17日的外交部例行记者会上,针对关于此事的提问,外交部发言人华春莹说,我们注意到有关报道,这再次表明日本国内一些势力始终不愿正视历史,甚至企图否认和歪曲历史。强征“慰安妇”、南京大屠杀是第二次世界大战期间日本军国主义犯下的严重反人道罪行,是国际社会公认的历史事实,铁证如山。

华春莹说,历史不会因时代变迁而改变,事实也不会因刻意回避而消失。只有诚实面对历史,才能真实拥有未来。我们再次敦促日方切实正视和反省历史,以正确的历史观教育国民,以实际行动取信于亚洲邻国和国际社会。

内容加载中