英文原文：AT&T brings wireless connectivity to Aira wearables for the blind
据估计，美国大约有2,100 万盲人。虽然大多数人能够避开公路行走，但应该提高其独立性。作为 AT&T 推动物联网发展的一步，近日 AT&T 宣布与 Aira 进行合作，为盲人和有视觉障碍的人士提供无线连接，希望通过 Aira 的产品能让有视觉障碍的人生活变得更加方便。
Aira 是一家专注于可穿戴技术和服务的公司，成立于 2014 年，其产品综合了智能眼镜、人工智能和实时代理。当有人需要帮助时，比如位于繁忙的街道上或辨认眼前人时，他们可以点击可穿戴设备连接到可以提供帮助的人工代理。
AT&T 合作伙伴关系不仅旨在确保盲人具有一致的连接，并且 Aira 的团队能够区分数据流量的等级，从而提供“预测性更高的体验”。如果数据发生拥塞，这将影响服务代理为有需要人士提供即时支持的能力，或许他正试图穿过繁忙得十字路口，这该有多危险啊！
AT&T 的物联网总裁在一份声明中指出：“我们为 Aira 提供的无线连接将为其平台提供几乎实时的访问和管理。最终，我们认为这会改善盲人和视障人士的体验。”
值得一提的是，Aira 的无限连接是通过电信公司的创新中心（称为 AT&T连接健康铸造厂）完成工作的。这个中心于去年夏天成立，目标是促进电子卫生空间的研究和发展。
翻译来自：虫洞翻翻
译者 ID：Sylvi_a