车田正美老师的《圣斗士星矢》无论是漫画还是TV动画，都是不少80、90后心中难以磨灭的经典，而该系列也和《哆啦A梦》一样，成为日本动漫的常青树题材。
虽然《圣斗士星矢》的原版漫画和动画早已完结，但在车田正美的亲自操刀或授权下，近些年不断有衍生作品推出，比如《圣斗士 Ω》、《圣斗士黄金魂》等等。
现在，官方又将推出一部最为特别的《圣斗士》动画——《圣斗少女翔》。
这部动画讲述的是围绕在女神雅典娜身边的贴身女圣斗士的故事，与原作设定不同，《圣斗少女翔》中的女圣斗士都不会佩戴面具，而且看起来各自性格也不一样，御姐、萝莉、天然呆、女神……简直是日本动漫女性角色大集合。
目前曝光的剧情显示，女主角“翔”本来是一个普通的少女，但是自己成为了圣斗少女的姐姐响子为了保护雅典娜被邪恶女神厄里斯附体，翔子因此爆发出了小宇宙要成为圣斗少女救出姐姐打败厄里斯。而《圣斗少女翔》的剧情时间线是与《圣斗士星矢》平行。
漫画版《圣斗少女翔》