“2016 年，苹果中国区 App Store 诞生了这些年度十佳 App 和年度十佳游戏。这过去的一年里，我们喜欢一个人玩悠闲的单机，也喜欢在联网游戏里跟小伙伴们打成一片，我们踩着节奏点点点，又在赛场上一争高下。我们努力地工作，然后用 Apple Pay 优雅地买买买。我们为今年的独立制作喝彩，期待未来更多惊喜。”
以上是苹果中国区 App Store 更新的 2016 年度所有专题题词组成的一段话。作为一个 iOS 用户，比起一串串的“年度精品 XX 游戏”、“年度精品 XX 应用”，这样焕然一新的专题设计模式显然更贴近我们的心意。
今天早上，App Store 各区都已经更新了由苹果编辑团队精选的 2016 年年度十佳 App 和十佳游戏。
中国区 iPhone 部门的年度十佳有：
App
Prisma
Medly
Pin
MaxCurve
Nike
VUE
淘卡宝卡：积木
有道语文达人
Folioscope
TaoMix 2
游戏
部落冲突：皇室战争
Chameleon Run
INKS.
超级幻影猫
兰空 VOEZ
疯狂动物园
阴阳师
Reigns
Deus Ex Go
我的文明
iPad 部门年度十佳：
App
SketchBook Motion
Tayasui Color
MyScript Nebo
淘卡宝卡：积木
太空
概念画板
Ulysses
Medly
熊猫博士学校
iPad 版 Timepage
游戏
银河历险记3
Severed
Mini Metro
Space Marshals
Human Resource Machine
Never Alone：Ki Edition
Invisible，Inc.
米皮大冒险：梦境
Crashlands
BADLAND 2
除了年度十佳之外，App Store 中国区也为大家更新了 2016 年度精选出来的单机游戏、多人联网游戏、音乐节奏游戏、体育竞技题材游戏各 10 款，以及年度优秀的效率／办公应用、商城消费类应用，还有在中国区上架并大受好评的独立游戏和独立 App。看来大家想知道 2016 年里哪些 App 最值得购买，来这里扫一眼就知道了。
最后苹果还在“期待未来更多惊喜”中推荐了 10 款编程应用，鼓励更多人学习编程，加入开发者的行列，也顺应了未来世界高度程序化的趋势，相当与时俱进。
值得一提的是，我们都知道 App Store 各个国家／地区的年度评选都不一样，而今年连同年度推荐的专题形式也各不相同了，像美区 App Store 就根据美国区应用下载和人气情况评选出了“明星改编游戏”、“点击点击点击游戏”等有特色的专题，而日本区则选出了 2016 年话题游戏与游戏。
从专题的设计和安排就可以看出，App Store 比往年拥有更多灵活性和针对不同市场做出的“个性化推荐”，毫无疑问，2016 年对 iOS 应用平台来说是丰收的一年，未来一定还有更多惊喜等待着我们。