英文原文：IBM Aims MobileFirst Foundation at the Cloud
IBM 发布了它专门为云计算设计的新一代 MobileFirst Foundation。它能帮助加速云计算的传输移动体验。
IBM 公布了它下一代的 MobileFirst Foundation，现在 IBM Cloud 平台上已经可以获得了，它能用来加速企业移动应用的开发。
IBM 的 MobileFirst Foundation 是它们为企业开发者搭建、测试、连接、运行和管理移动应用的工具包。这个完整的平台，包括一个全面的开发环境、移动优化了运行时间的中间件、一个私有的企业应用商店和一个完整的有内置安全保障的管理和分析控制台。
IBM 专门为云计算设计了 MobileFirst Foundation 8.0，因为对企业的数字化改造和云迁移来说，移动是一个关键的切入点。
“云计算的需求不断激增，在企业内部，移动应用是这个需求背后的驱动力。”IBM MobileFirst 和 Smarter Process 的副总裁 Michael Gilfix 在声明中表示，“新的 IBM MobileFirst Foundation 是专门为云计算设计的，在移动应用开发中，它满足了速度和效率的双重需求，并且没有在安全性方面有任何妥协。”
使用新版的 MobileFirst Foundation，开发者能够一键在云端或本地，构建一个 IBM MobileFirst Foundation 的环境。组织结构可以从小开始做起，再根据需要扩大规模。新的版本还有一个高级移动分析功能，采集实时的遥测数据和应用的使用量，让开发者能够创建自定义的业务指标，从而更了解用户的使用偏好。
“这次发布，我们介绍了一些对企业来说有颠覆意义的关键功能，这些企业目前只需要将他们的想法投入市场。”Gilfix 说，“我们介绍了搭配 IBM Bluemix 的云端 Foundation，让开发者在云上快速开发自己的应用，使他们能享受到所有云服务的速度优势，我们把这件事变得非常便捷。”
MobileFirst Foundation 8.0 还使用户能享受“实时更新”应用的服务。即使是非开发人员，也能通过配置而不用通过代码，去改动应用功能，无需重新部署整个应用程序。IBM 认为，新的实时更新功能缩减了应用程序更新的时间和成本，而且将发布周期从几周削减到了几天。
根据 Forrester Research 对 MobileFirst 的研究，由于更快的部署和测试周期，IBM 的平台改变了移动应用的交付时间值，从 12 周减少到 7.3 周。“通过通用的集成和对应用程序的管理，MobileFirst 平台赋予了企业在多平台更快速交付应用的能力，”研究报告声称，“对每个应用程序来说，更快的应用部署，使开发者更快地认识到应用迭代的价值所在。”
这次发布还突出介绍了 IBM API Connect 的 API 管理工具集成，它能让开发者快速为后端系统创建新的集成，并把它们迁移到移动应用上。IBM 表示，这个功能是企业里很多移动应用开发者的痛点。
IBM 还表示，在这个移动应用需求剧烈膨胀的时候，MobileFirst Foundation 的发布帮助企业加速了移动应用的开发。四月份，IDC 刚刚发布了一份预测，认为云计算 IT 支出将在 2020 年达到 570.8 亿美元——一个很大程度上被移动应用开发需求拉动的趋势。而就在上个礼拜，Gartner 发布了一份新报告，预估到 2020 年，为了满足这项需求，超过 75％ 的企业将会使用一个移动应用开发平台。
“通过'实时更新'，你能立刻对支持实时更新服务的应用做改动，”Gilfix 说，“我们的 API 工具意味着你可以在几天内创建 API，并迅速规模化。使用云服务意味着你不必等待 IT 人员去准备环境，建立基础设施。因此，把所有这些东西加起来，它为你节省了巨大的时间和成本。”
在 IBM 公布为使用云和新兴技术（比如认知科学和物联网）的开发者，提供新的程序和工具后一周时间，MobileFirst 的动向就公布了。它的新举措包括跟 Coursera 和 GitHub 合作，这样的合作能够触及到全球数以百万计的开发者。
在印度班加罗尔，IBM 的 DeveloperConnect 活动上，IBM 宣布了它的计划。它公布了 developerWorks Career Concierge，一个为开发者提供个性化资源的认知学习工具。IBM 还公布了 Bluemix Dedicated 上的 GitHub Enterprise，一个作为管理服务交付的编程平台。
IBM 同时发起了为 Swift 编程语言服务的云工具，还有为移动开发和认知应用程序设计的沃森认知计算环境。这些新工具，通过新的云计算和物联网课程，补充了 IBM 和 Coursera 的合作，进一步加强了印度开发者的技能。
这些在印度的举措，建立在 IBM 早前在印度建立起的投资基础上，其中包括 2015 年开启的金奈 IBM 云数据中心。
根据 Evans Data 的统计，到 2020 年，全世界范围内开发者的人数会超过 250 万；而到 2018 年，印度有望成为世界最大的开发者生态系统。Evans Data 表示，印度的开发者已经开始拥抱包括认知计算在内的云计算和新兴科技，比全球其他地区的开发者更快速。
“世界将会被代码重新改写，而这个改写的过程就将在印度完成，”IBM 印度私人有限公司的董事 Vanitha Narayanan 在一次声明中表示，“在数字转型为基础的新印度，开发者是一个必不可少的部分，而 IBM 在沃森、物联网、云计算、移动和区块链方面领先的能力，将帮助开发者进行变革直至成功。在 IBM，我们就致力于投资这个生态系统，并且会持续陪伴着开发者，迎接一个不断进步的印度。”