外媒TheVerge的编辑Casey Newton最近写了一篇谈论Facebook的文章，原因是他的好友Matt发来了一条短讯，说Facebook变得有些像“天网”了。Matt还附上了一张屏幕截图，上面写着“帮Casey Newton庆祝他的生日吧”！（字体还加黑加粗了）虽然卡通配图很是喜感，但心思敏感的人还真容易想太多呢！
该界面中间是一颗蓝色的“创建日程”（Create Event）按钮，“如果你想要在6月19号聚一下，那就去邀请好友吧”。
不过对于快要36岁的Casey Newton来说，对于生日派对其实并没有那么强烈的期待。
[编译自：TheVerge]